测评说英语网-一个英语培训机构点评
英语培训哪家好,为大家推荐最适合的英语学习网站

儿童英语学习应偏向英式发音还是美式发音

孩子在学习英语的过程中,一个地道的英语发音是很重要的。但是英语有英式发音和美式发音两种。那么,孩子在学习英语的时候,应该偏向于英式发音还是美式发音呢?

其实具体到单词的读音,英美口音有时候差距较小,就是卷舌不卷舌的问题;有时候差距较大,牵涉到单词中元音的不同发音。哪种口音更好听,见仁见智,但并不存在孰优孰劣的问题,因为在英美两国,口音就不统一。

苏格兰口音特别可怕,母语为英语的人士到了苏格兰可能都被懵一脸,这应该不算优雅的英音;爱尔兰口音听起来则比较含混,像是嘴里包了口水在说话,而且会把[th]发成[t],比如three会被读成tree,这当然也算不上绝对正规。在伦敦存不存在想象中的那种超级优雅的“伦敦腔”呢?对不起,也没有。就像北京话其实并不是普通话一样,“伦敦腔”也并不等于标准口音。

所谓的标准口音,英语中称为Recieved Pronounciation(RP),就和RP的接近度来说,伦敦西区口音是很标准的,东区的Cockney口音才是“伦敦腔”,不过,这种“伦敦腔”还有一个名字,叫做“伦敦土腔”——顾名思义,就是土!多年以前,Cockney口音是底层人民的标志,虽然现在人们对这种东西不那么敏感了,但RP口音明显更能表达出一个人所受到的良好教育。

至于传说中标准的“女王的口音”,其实现在更年轻的皇室成员都或多或少染上了“伦敦腔”,女王自己的贵族口音也在缓慢发生变化,为了更好地迎合普通民众。所以,现在,如果身为平民在英国硬要说一口拿腔拿调、优越感十足的“贵族英语”。

美国南部口音像东北话,一股大碴子味,其实充满乡土气息,比如就像黑人的口音简直酷得不行,然而学不来,没那种范儿;美国东部的口音比较优雅,偏于英式口音。最重要的是,作为一个移民国家,美国不同地区的口音受移民影响很大,比如波士顿因为爱尔兰移民比较多,那儿的口音就很爱尔兰腔;纽约附近意大利移民较多,尤其是布鲁克林,口音简直杂乱无章。

若说非要找出一种标准的“美国口音”,也就是和专业播音员接近的那种口音(就像普通话),那大概要数美国中部爱荷华和伊利诺斯几个州。爱荷华人民会认为自己没有口音,因为发音太标准了。奥巴马总统的口音是偏南中部口音(Southern Midland),但是他对不同地区的人说话时,会有意偏向当地口音,营造亲切感。

通过上面的讲述,我们应该知道了选择英式发音还是美式发音,还是看个人的选择。但是一旦选择一种发音,最好不要轻易去改变,以免发生混淆。

赞(0)
未经允许不得转载:测评说英语网 » 儿童英语学习应偏向英式发音还是美式发音

学英语 在线外教一对一 更专业 更方便

少儿英语综合英语